据普氏能源资讯新加坡12月19日消息 亚洲原油期货周三早盘交易时段走高，从隔夜暴跌中恢复过来。由于逢低买盘，价格暴跌超过3美元/桶。市场正在等待周三晚些时候美国原油库存数据公布的价格走势。
新加坡时间上午11点10分，洲际交易所2月份布伦特原油期货价格较周二结算价每桶56.61美元上涨35美分，纽约商业交易所1月轻质低硫原油期货价格上涨17美分至每桶高于46.41美元。
吴慧丹 摘译自 普氏能源资讯
原文如下：
Crude oil futures recover from overnight fall; markets await EIA data
Crude oil futures moved higher during mid-morning trade in Asia Wednesday, recovering from an overnight slump that saw prices plunge by more than $3/b, amid mild bargain hunting. The market is awaiting the release of US crude stocks data later Wednesday for price direction.
At 11: 10 am Singapore time (0310 GMT), ICE February Brent crude futures were up 35 cents/b (0.62%) from Tuesday's settle at $56.61/b, while the NYMEX January light sweet crude contract moved 17 cents/b (0.37%) higher at $46.41/b.
