据道琼斯12月12日消息，赫世公司(Hess)周三称，美国巴肯油田的产量到2021年将增至每日20万桶油当量。
按每桶60美元的西得州中质油（WTI）价格计算，巴肯油田的产量到2020年之后将为该公司每年带来超过10亿美元的自由现金流。
这家全球油气勘探和开采公司在投资者日的展示材料中称，逾10%的产量年复合增长率加上利润率上升将使公司2025年前的年均现金流复合增长率达到约20%。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下：
Hess: Bakken Oil Production Set to Grow to 200,000 BOE/D by 2021
Hess Corp. (HES) said Wednesday that Bakken production is set to grow to 200,000 barrels of oil equivalent per day by 2021.
Production from Bakken is set to generate more than $1 billion of annual free cash flow post 2020 at a $60 per barrel West Texas Intermediate oil price.
The global exploration and production company said in an Investor Day presentation that compound annual production growth of more than 10% combined with margin expansion is set to drive compound annual cash flow growth of about 20% through 2025.
