据《世界石油》2018年12月11日休斯顿报道，美国能源信息署（EIA）预计，到2019年底前，美国液化天然气(LNG)日出口能力将达到89亿立方英尺，成为世界第三大LNG出口国，仅次于澳大利亚和卡塔尔。
目前，美国LNG日出口能力为36亿立方英尺，由于两个新的液化装置(称为生产线)投入运营，美国LNG日出口能力预计今年年底前将达到49亿立方英尺。
2016年2月，美国开始从美国本土出口LNG，当时位于路易斯安那州的萨宾帕斯液化终端运送了第一批LNG货物。从那以后，萨宾帕斯的液化生产线从1条增加到了4条，而Cove Point LNG出口设施开始在马里兰州运营。另外两条生产线——萨宾帕斯液化终端第 5号生产线和科珀斯克里斯蒂液化终端第1号生产线车——今年开始生产LNG，比原投产计划提前了几个月，预计将在未来几周内交付首批LNG货物。
李峻 编译自 世界石油
原文如下：
U.S. liquefied natural gas export capacity to more than double by the end of 2019
EIA projects that U.S. liquefied natural gas (LNG) export capacity will reach 8.9 billion cubic feet per day (Bcf/d) by the end of 2019, making it the third largest in the world behind Australia and Qatar. Currently, U.S. LNG export capacity stands at 3.6 Bcf/d, and it is expected to end the year at 4.9 Bcf/d as two new liquefaction units (called trains) become operational.
The United States began exporting LNG from the Lower 48 states in February 2016, when the Sabine Pass liquefaction terminal in Louisiana shipped its first cargo. Since then, Sabine Pass expanded from
