据道琼斯12月11日消息，周二美国天然气期货价格下跌，因为一些分析师预计今年这个时候的气温高于历史平均气温将打击近来天然气价格连续上涨的势头。
周二纽约商品交易所1月交割的天然气期货价格下跌13.8美分至4.407美元/百万英热单位，跌幅达到3%。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下：
DJ Natural Gas Falls Natural gas prices fell Tuesday, with some analysts expecting warmer-than-average temperatures for this time of year to cool a recent rally later this month.
Natural gas for January delivery fell 13.8 cents, or 3%, to $4.407 a million British thermal units
