据WENews网站12月7日莫斯科报道，俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司（俄气/Gazprom）周三在莫斯科表示，俄气位于北极亚马尔半岛的博瓦年科沃大气田的第三个、也是最后一个生产装置开始运营，这使得俄气能够大幅提高其天然气产量。
俄气还表示，俄气日前增加了乌赫塔至托尔若克天然气管道的输气能力，此举旨在促进俄罗斯向北欧出口天然气，包括通过北溪管道。
俄气计划今年向欧洲出口创纪录的2000亿立方米天然气。
俄气表示，随着最后一个生产装置的投产，博瓦年科沃大气田的天然气年产量将达到1150亿立方米。
拥有近5万亿立方米天然气储量、天然气储量与全球年度天然气需求量相当的博瓦年科沃大气田是俄气开发新气田的关键。
李峻 编译自 WENews
原文如下：
Gazprom Starts Operations at Final Yamal Unit
Russian gas giant Gazprom said Gazprom also said it had increased the capacity of the Ukhta-Torzhok gas pipeline, aimed at facilitating Russian gas exports to northern Europe, including via the Nord Stream pipeline.
Gazprom plans to export record-high natural gas volumes of 200 bcm to Europe this year.
The company said that with the launch of the final unit, Bovanenkovo will reach a projected capacity of 115 billion cubic meters (bcm) of gas per year.
The gas field with reserves of just under 5 trillion cubic meters -
