据道琼斯12月5日消息，周三美国天然气期货价格小幅收涨，因为投资者等待的美国政府周报或显示天然气库存水平仍然显著低于历史同期的正常水平。
周三美国纽约商品交易所1月交割的天然气期货价格收涨0.3%达到4.469美元/百万英热单位。
唐绍红 摘译自道琼斯
原文如下：
DJ Natural Gas Prices Rise Ahead of Storage Data
Natural gas prices ended slightly higher Wednesday as investors awaited a weekly government report that is likely to show gas-storage levels remain well below normal for this time of year.
Natural gas for January delivery ended 0.3% higher at $4.4690 a million British thermal units
