据彭博社12月3日消息，由于市场对欧佩克及其盟国将达成稳定市场协议的希望以及对石油供应过剩的担忧有所缓解，油价创下6月以来最大两日涨幅。
纽约期货上涨1.5％，延续周一的4％涨幅。沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼和俄罗斯总统普京上周末达成一项协议，提高了欧佩克及其合作伙伴12月6日在维也纳开会时达成产量协议的可能性。加拿大阿尔伯塔省宣布计划每天减产 325000桶，油价也受到提振。
由于全球主要石油出口国将解决供应过剩的风险的乐观情绪，原油价格正从十年来最严重的月度下跌中反弹。不过，莫斯科和利雅得尚未就包括潜在减产规模在内的细节达成一致。
三星期货公司的大宗商品分析师Kim Kwangrae在电话中表示：“即使俄罗斯表示愿意不提高产量，这对沙特阿拉伯和欧佩克其他国家也是一个积极信号。”
纽约商品交易所1月份交付的西德克萨斯中质原油价格上涨77美分至每桶53.72美元，伦敦时间早上7:47报价为53.51美元。周一期货上涨2.02美元，收于52.95美元。周二交易总量较100日均值高出约28%。
周二伦敦ICE欧洲期货交易所收于61.69美元后，2月布伦特原油期货上涨68美分至每桶62.37美元。同期，全球基准原油价格较西德克萨斯中质原油溢价为8.62美元。
曹海斌 摘译自 彭博社
原文如下：
Oil Gains as Saudi-Russia Pact and Canada Cuts Ease Supply Fears
Oil headed for its biggest two-day advance since June as concerns over a supply glut eased Futures in New York rose as much as 1.5 percent, extending Monday’s 4 percent gain. An agreement between Saudi Arabian Crown Prince Mohammed bin Salman and Russian President Vladimir Putin over the weekend raised the possibility of an output accord when OPEC and its partners meet in Vienna Crude is rebounding from the worst monthly drop in a decade “Even if Russia shows a willingness to refrain from ramping up production, that’s a positive sign for Saudi Arabia and the rest of OPEC,” Kim Kwangrae, a commodities analyst at Samsung Futures Inc., said by phone.
West Texas Intermediate for January delivery rose as much as 77 cents to $53.72 a barrel Brent for February settlement gained 68 cents to $62.37 a barrel, after closing at $61.69
