据AzerNews网站12月2日伦敦报道，英国石油公司（BP）负责阿塞拜疆、格鲁吉亚和土耳其的通讯、对外事务和战略的副总裁Bakhtiyar Aslanbayli日前告诉《趋势报》记者，BP计划在2019年在阿布歇隆半岛附近的浅水地区钻取两口勘探井。
他说，其中一口勘探井位于加拉巴达格地区，只有2至5米的海水深度给钻井作业带来难度。
他说：“因此，大约160米X48米的区域将被弄干燥以便实施钻井作业。”
2014年12月22日，阿塞拜疆国家石油公司（SOCAR）与BP签署了在阿塞拜疆阿布歇隆半岛附近浅水区进行地质勘探和开发有前景构造的产量分成协议(PSA)。
根据这项协议的工作分为三个阶段：初步勘探、重点勘探和油气田开发。协议设想开发阶段将持续23年，但开发阶段可能会延长。BP应在开发阶段开始后的36个月内开始商业化生产。
李峻 编译自 AzerNews
原文如下：
BP eyes to drill 2 exploration wells in shallow waters around Absheron Peninsula
BP plans to drill two exploration wells in shallow waters around Absheron Peninsula in 2019, Bakhtiyar Aslanbayli, BP vice president for Communications, External Affairs and Strategy in Azerbaijan, Georgia and Turkey, told Trend Nov. 30.
He said that “Therefore, an area of approximately 160x48 meters will be dried for drilling,” he said.
The production sharing agreement (PSA) between Azerbaijan’s state oil company SOCAR and BP for geological exploration and development of promising structures in shallow waters around Azerbaijan’s Absheron Peninsula was signed December 22, 2014.
The work under the agreement is divided into three phases: primary exploration, main exploration and field development. The agreement envisages that the development phase will last 23 years, but this period may be extended. BP should begin commercial production within 36 months from the start of the development phase.
