据普氏能源资讯11月30日华盛顿报道，美国能源信息署（EIA）周五（30日）公布的最新统计数据显示，美国9月石油日产量达到了创纪录的1147.5万桶，比本月早些时候的估计高出了大约1.7万桶。
EIA在其月度产量报告中称，美国9月石油日产量比8月增加了12.9万桶，比2017年9月增加了198万桶。
EIA在11月初曾表示，美国石油日产量预计到明年4月前将超过1200万桶。
EIA在周五的报告中称，德克萨斯州9月石油日产量平均为469.2万桶，比8月增加了10.6万桶，比2017年9月增加了116.7万桶。
今年9月，墨西哥湾原油日产量平均为178万桶，比8月下降了14.7万桶，但比2017年9月上升了8.7万桶。
李峻 编译自 普氏能源资讯
原文如下：
US oil output averages record 11.475 mil b/d in September: EIA
The US Energy Information Administration said Friday that US oil output averaged a record 11.475 million b/d in September, boosting an agency estimate from earlier this month by about 17,000 b/d.
The US' output in September increased by 129,000 b/d compared with August and 1.98 million b/d from September 2017, EIA said in its monthly production report.
Earlier in November, EIA said it expects US oil production to average more than 12 million b/d by April.
In its report Friday, EIA said oil output in Texas averaged 4.692 million b/d in September, up 106,000 b/d from August and 1.167 million b/d compared with September 2017.
Production in the Gulf of Mexico averaged 1.78 million b/d in September, down 147,000 b/d compared with August, but up 87,000 b/d from September 2017.
