据普氏能源资讯迪拜11月28日消息，富查伊拉能源数据委员会的数据显示，富查伊拉港的石油产品库存下降，包括轻质原油、中间馏分油和重残渣油，全周下跌16.3％，达到1717万桶。
石油产品中跌幅最大的是中间馏分油，较上周下跌27.7%，至224.6万桶，为六个月低点。在亚洲前景疲弱的情况下，强劲的欧洲需求继续拉动中间馏分油供应。
重油库存也出现下滑，本周下滑20.7%，至616.4万桶。普氏分析(Platts Analytics)称，全球供应趋紧是导致库存水平下降的主要因素。
轻质馏分油较上周下降9.1%，至876万桶。这是连续第三周下降。
陈菲 摘译自 普氏能源资讯
原文如下：
Total stocks fall 16% Oil product stocks at the port of Fujairah were down across light ends, middle distillates and heavy residues, reflecting a 16.3% fall week The biggest drop among the oil products was from middle distillates, which tumbled 27.7% week Heavy residue stocks were also down, sliding 20.7% Light-end distillates were down 9.1%
