据路透社11月27日开罗报道，沙特新闻社称，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼和巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法周一在两国之间开辟了一条新的输油管道。
王储和国王参加了管道开幕式，这是沙特阿美石油公司和巴林石油公司（Bapco）之间的合作项目。
该管道将 Abqaiq的沙特石油加工设施与巴林的Bapco炼油厂连接起来，目前的流量达到每天22万桶，运输能力高达每天35万桶。
李方征 编译自 路透社
原文如下：
Saudi crown prince, Bahrain's king open new oil pipeline
Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and Bahraini King Hamad bin Isa Al Khalifa opened a new oil pipeline between the two countries The crown prince and the king attended the opening ceremony for the pipeline, a cooperative project between Saudi oil company Aramco and Bahrain Petroleum Company (Bapco).
The pipeline connects Saudi oil processing facilities at Abqaiq with the Bapco refinery in Bahrain, with a flow that currently reaches 220,000 barrels per day, and a transport capacity of up to 350,000 barrels per day.
