据世界天然气11月26日报道称，澳大利亚公用事业公司AGL能源已着手通过环境影响声明（EES）流程评估其天然气进口码头和管道项目。
该项目由AGL，APA，天然气和电力资产所有者和运营商共同提出，将在Crib Point设有进口码头，并通过管线将该码头连接到位于Pakenham的天然气输送网络。
EES将研究项目对环境，社会，经济和规划的潜在影响，以及减轻这些影响的方法，以及后续的批准事宜或其他条件。
该项目包括在现有的Crib Point码头停泊的浮动储存和再气化装置（FSRU）。新码头管道的建设将使再气化天然气能够从FSRU输送到位于Crib Point的陆上新管道接收设施。
该项目还包括建造一条从接收设施到Pakenham以东约56公里长的高压天然气管道。位于Crib Point和Pakenham以东的地上管道设施，可以输送天然气并连接到现有的天然气输送网络。AGL负责FSRU和码头基础设施，APA负责管道工程。
AGL在声明中说，这一进程预计将于2019年末，即2020年初结束，并在此后不久继续推进。
徐蕾 摘译自 世界天然气
原文如下：
AGL starts Crib Point LNG environmental scoping process
Australian utility AGL Energy has set out to assess its gas import jetty and pipeline project through an environment effects statement (EES) process.
The project, jointly proposed by AGL and APA, natural gas and electricity assets owner and operator, will have the import jetty at Crib Point with a pipeline connecting the facility to the gas transmission network at Pakenham.
The EES will look at the potential environmental, social, economic and planning impacts of the project as well as the approach to mitigating these impacts and any subsequent approvals or conditions.
The project includes mooring a floating storage and regasification unit (FSRU) at the existing Crib Point jetty. Construction of new jetty piping will enable regasified natural gas to be transferred from the FSRU to a new pipeline receiving facility The project also includes the construction of a high-pressure gas pipeline from the receiving facility to a location east of Pakenham, which is approximately 56 kilometers in length.The above ground pipeline facilities at Crib Point and east of Pakenham to enable gas delivery and connection to the existing gas transmission network.AGL is responsible for the FSRU and jetty infrastructure and APA for the pipeline works.
This process is expected to be concluded in late 2019, early 2020 and works to proceed shortly thereafter, AGL said in its statement.
