据普氏能源资讯11月21日伦敦报道，英国石油公司（BP）的一名高级官员21日在伦敦说，在整个价值链上进行节省以后，建造旨在把天然气从阿塞拜疆输送到欧洲的南部天然气走廊的成本将在400亿美元以下。
BP负责南部天然气走廊的副总裁约瑟夫·墨菲周二在伦敦接受媒体记者采访时说，BP自己的运营成本将比预算低20%。
南部天然气走廊由BP担任作业者今年5月份投产的位于阿塞拜疆海上的160亿立方米/年的沙赫杰尼兹-2气田、扩建以后的经格鲁吉亚的南高加索管道、最近在土耳其投产的310亿立方米/年的塔纳普(TANAP)管道以及连接意大利的100亿立方米/年的TAP管道组成。
2013年12月，当这个项目作出最终做出投资决定时，其预算被定在450亿美元。
李峻 编译自 普氏能源资讯
原文如下:
Southern Gas Corridor costs set to come in under $40 billion: BP
The cost of building the Southern Gas Corridor -- designed to bring gas to Europe from Azerbaijan -- is set to come in at under $40 billion after savings were made across the value chain, a senior BP official said.
Joseph Murphy, BP's vice president for the Southern Corridor, said in an interview Tuesday in London that BP's own operated costs were set to be 20% under budget.
The corridor comprises the 16 Bcm/year, BP-operated Shah Deniz 2 field offshore Azerbaijan that started production in May, the expanded South Caucasus Pipeline via Georgia, the recently commissioned 31 Bcm/year TANAP pipeline in Turkey and the 10 Bcm/year TAP link to Italy.
When the final investment decision was taken
