据路透社11月12日报道称，道达尔周一表示，法国能源集团道达尔和阿布扎比国家石油公司（ADNOC）已同意在潜力巨大的Diyab地区启动天然气勘探项目。
ADNOC周日早些时候表示，已同意向道达尔提供Ruwais Diyab天然气特许权40％的权益。
道达尔表示，这项特许权将允许两个勘探和评估阶段，期限高达七年，随后是40年的开发和生产期。
徐蕾 摘译自 路透社
原文如下：
UAE's ADNOC and France's Total seal Diyab gas deal
French energy group Total and the Abu Dhabi National Oil Company （ADNOC）have agreed to launch a gas exploration programme in the high potential Diyab site, Total said ADNOC had earlier said The concession allows for two exploration and appraisal phases for a period of up to seven years, followed by a 40-year development and production period, said Total.
