据世界天然气11月12日报道称，法国能源公司Engie计划在未来五年投资8亿欧元（合9.003亿美元）用于开发绿色气体，旨在到2030年将至少10％的此类气体注入现有体系中。
Engie及其合作伙伴计划到2030年调动总计20亿欧元，每年生产5 TWh太瓦时的生物甲烷。
该公司的目标是支持能源行业的工业化，到2030年将成本降低约30％至40％，实现与天然气的成本持平。
Engie表示，该公司正专注于标准化，大规模化和数字化项目，并将与供应商合作，促进他们在市场上的扩张。
该公司在声明中称，这种工业化将有助于以国家为重点的中小企业得以出现，并将有助于提高法国技术在相关沼气项目中的比例。
徐蕾 摘译自 世界天然气
原文如下：
Engie to invest €800 mln in green gasses
French energy company Engie intends to invest €800 million ($900.3 million) over the next five years to develop green gasses, aiming to inject at least 10 percent of such gasses into networks by 2030.
By 2030, Engie and its partners aim to mobilize a total of €2 billion to produce 5 TWh per year of biomethane by that date.
The company’s objective is to support the sector’s industrialization to reduce costs by about 30 to 40 percent by 2030, achieving cost parity with natural gas.
Engie said it is concentrating This industrialization will enable the emergence of nationally-focused SMEs and will help increase the proportion of French technologies in relevant biogas projects, the company’s statement reads.
