据WENews.com网站11月11日伦敦报道，总部位于伦敦的Tailwind能源公司在伦敦宣布，该公司日前已完成对总部位于休斯顿的石油和天然气公司EOG 资源公司麾下的英国投资组合的收购。
英国这家油气合资公司两个月前就宣布，该公司已与EOG 资源公司达成协议收购EOG资源公司在英国的业务，但收购需要获得有关监管部门的批准。
作为已继承的EOG资源英国投资组合的一部分，Tailwind能源公司将拥有并运营康维油田的100%股权，哥伦布天然气开发项目的25%非经营权益以及北海的其他资产的少部分权益。
在这笔交易完成后，Tailwind能源公司的投资组合预计将日产超过1.5万桶的石油。Tailwind能源公司此次收购是在完成对壳牌公司和埃克森美孚公司的Triton油田群的收购之后完成的。
Tailwind能源公司得到私人大宗商品和能源集团摩科瑞(Mercuria)公司的支持。Tailwind能源公司在2016年由一个拥有200多年投资、勘探和生产经验的管理团队创立。
李峻 编译自 WENews.com
原文如下：
Tailwind Completes EOG UK Acquisition
London-based Tailwind Energy has announced the completion of the acquisition of Houston-headquartered oil and gas firm EOG Resources's UK portfolio.
The oil and gas venture announced two months ago it has agreed with EOG Resources Inc to acquire EOG’s UK business, subject to regulatory approvals.
As part of the inherited EOG UK portfolio, Tailwind will own and operate 100% of the producing Conwy oil field, a 25% non-operated interest in the Columbus gas development project and other minor asset interests in the North Sea.
Upon completion of this transaction, Tailwind expected to produce in excess of 15k bbl/d across its portfolio.
This take over follows the completion of the acquisition of Shell and Exxon’s interests in the Triton oil cluster.
Tailwind is backed by private commodities and energy group Mercuria. The business was founded in 2016 by a management team boasting more than 200 years of experience in investment and exploration and production.
