据道琼斯10月29日消息，意大利石油巨头埃尼公司周一表示，公司已经与阿尔及利亚国有石油公司Sonatrach达成一项协议，将获得阿尔及利亚North Berkine盆地三个石油特许权49%权益。埃尼表示，阿尔尼利亚这三个区块的油气储量估计为1.45亿桶石油当量，预计在2020年底前开始投产。阿国油将持有这些特许权51%的权益。
唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下：DJ Eni to Take 49% Stake in Three Oil Concessions in Algeria
Eni SpA (ENI.MI) has reached an agreement with Algerian state-owned Sonatrach to take a 49% stake in three oil concessions in the North Berkine basin, the company said The reserves of the three blocks in Algeria are estimated at 145 million barrels of oil equivalent, Eni said. Production is expected to start before the end of 2020, it added.
Sonatrach will keep a 51% stake in the concessions.
