据路透社10月26日消息，美国独立炼油商菲利浦斯66公司第三季度的利润超过了分析师们的预估水平，因为美国国内廉价的原油提升了公司的炼油利润。
大多数美国独立炼油商加要来自于委内瑞拉和加拿大的重质原油，生产柴油、汽油和其它产品，由于美国原油和布伦特原油的价差拓宽至超过10美元/桶，因此美国炼油商的炼油利润大幅增加。
菲利浦斯66表示，公司旗下最大的业务炼油业务三季度的利润同比增加70.2%达到9.36亿美元。
三季度公司整体利润从去年同期的8.23亿美元提高至14.9亿美元。
三季度公司调整后的利润升至14.6亿美元，合每股收益3.1美元，去年同期为8.58亿美元，每股收益1.66美元。
庞晓华摘译自 路透社
原文如下：
Phillips 66's profit beats Independent oil refiner Phillips 66 beat analysts' estimates for third-quarter profit Margins for most independent U.S. refiners, which process heavy crude from countries such as Venezuela and Canada into diesel, gasoline and other products, have been boosted as U.S. crude's discount to Brent widened to more than $10 a barrel.
The company said earnings from its refining business, its biggest, rose 70.2 percent to $936 million.
Consolidated earnings rose to $1.49 billion from $823 million.
The company's adjusted earnings rose to $1.46 billion, or $3.10 per share, in the third quarter, from $858 million, or $1.66 per share, a year earlier.
