据俄罗斯Neftegaz.RU网站10月19日纽约报道，得益于北美市场更强劲的表现，总部位于休斯敦的全球最大油田技术服务公司斯伦贝谢公司第三季度利润同比强劲增长了18.2%。
斯伦贝谢公司在一份报告中，该公司今年第三季度税前利润出现了健康增长，共获得利润6.44亿美元，合每股0.46美元。相比之下，去年第三季度获得了5.45亿美元或每股0.39美元的利润。
斯伦贝谢公司第二季度营收同比增长了7.5%，从去年的79.1亿美元增加到了85亿美元。
斯伦贝谢公司首席执行官帕尔·吉布斯贾德说：“在价格和合同方面，我们继续看到在国际市场上所选择的合同的条款、条件和基本价格的改善。然而，这迄今还没有对我们的结果产生重大影响。”
李峻 编译自 Neftegaz.RU
原文如下：
Schlumberger makes healthy gains in Q3 2018
Neftegaz.RU. Schlumberger's Q3 profit increased 18.2 % Schlumberger has reported a healthy increase in pretax profit for Q3 2018. The company reported a profit of $644 million or $0.46 per share. This compares with $545 million, or $0.39 per share, in the Q3 2017. Schlumberger 's revenue for the quarter rose 7.5% to $8.50 billion from $7.91 billion last year.
The CEO Paal Kibsgaard said: «Looking at pricing and contracts, we continued to see improvements in terms and conditions and basic rates for selected contracts in the international markets. However, this has yet to make a significant impact
