据WENews.com网站10月18日莫斯科报道，俄新社今天引述俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（俄气/Gazprom）首席执行官阿列克谢·米勒的话报道说，俄气过去九个半月的天然气产量同比增加了6.8%，俄气今年天然气产量预计将接近5000亿立方米。
塔斯社还援引米勒的话报道说，在过去9个半月里，俄气向非独联体国家出口的天然气数量增加了8亿立方米。
俄气在一份后续声明中表示，在过去9个半月里，俄气对非独联体国家的天然气出口量同比增加了5.2%，达到了1565亿立方米。
俄气在声明中表示，截至到10月15日，俄气今年的天然气产量已达到3856亿立方米。
李峻 编译自 WENews.com
原文如下：
Gazprom CEO Says Output Up This Year
Gazprom's output in the last nine and a half months is up by 6.8 percent year The TASS news agency, also citing Gazprom CEO Alexei Miller, said the company had increased gas deliveries to non-CIS countries by 8 bcm in the past nine and a half months.
Gazprom said in a follow-up statement that its gas exports to non-CIS countries had risen 5.2 percent year Output stood at 385.6 bcm as of Oct. 15, it said.
