据RZNews.com网站10月7日休斯敦报道，根据向能源行业提供软件和数据分析服务的Drillinginfo公司日前提供的最新数据显示，美国第三季度石油和天然气并购活动猛增到了320亿美元，比第二季度91亿美元大幅增加了250%。
美国第三季度油气并购活动环比猛增250%这个数字反映了油气公司的大型上游交易，其中包括英国石油公司(BP plc)斥资105亿美元收购澳大利亚矿业和石油巨头必和必拓公司麾下美国子公司Petrohawk 能源公司来增加其在美国二叠纪、鹰福特、费耶特维尔和海内斯维尔远景区的陆上资产。
专注于二叠纪远景区的Diamondback能源公司第三季度在一笔92亿美元的全股票交易中收购了Energen公司以及切萨皮克能源公司在第三季度向Encino收购合作伙伴公司出售了其在尤蒂卡远景区的页岩资产。
Drillinginfo公司表示，美国第三季度油气并购活动打破了2012年第四季度以来所有季度创下的最高纪录。这也比2009年全年183亿美元的季度平均水平高出了76%。
李峻 编译自 WENews.com
原文如下：
$32B Worth of Oil, Gas M&A Deals in 3Q Breaks Record
U.S. oil and gas M&A activity soared in the 3Q to $32 billion, a 250 percent increase from $9.1 billion in 2Q, according to new data from Drillinginfo, which provides software and data analytic services to the energy industry.
Third quarter numbers reflect big upstream deals including BP plc’s $10.5 billion purchase of BHP Billiton subsidiary Petrohawk Energy Corporation to acquire Drillinginfo said 3Q’s M&A activity broke all quarterly records dating back to as far back as 4Q 2012. It’s also 76 percent above the quarterly average of $18.3 billion dating back to 2009.
