据路透社华沙报道，波兰国营石油公司PKN Orlen首席执行官表示，公司正在寻求其他供应商以减少对俄罗斯供应的依赖，公司预计下个月将收到尼日利亚原油的首次装运。
波兰最大的国营石油公司PKN Orlen和它正在接管的规模较小的竞争对手Lotos，都主要依赖俄罗斯20世纪60年代建造的管道输送石油，但目前两家公司都增加了从其他渠道进行采购。
PKN的首席执行长Daniel Obajtek上周接受路透社采访时说，"尼日利亚是我们正在探索的新的供应来源。目前，一批13万吨尼日利亚石油正运往波兰，预计10月中旬抵达纳夫托波特（位于格但斯克）。”
他同时表示，如果测试证实了假设的收益率结构和利润率，尼日利亚的进一步石油供应将是一个可行的选择。”
PKN Orlen在2016年与沙特阿美石油公司签署了一份关于定期石油供应的长期协议，此后PKN和Lotos也从伊朗和美国购买了石油。
目前，来自俄罗斯的石油供应约占向PKN输送石油总量的70%，低于2015年的90%。
詹晓晶摘自路透社
原文如下：
Polish refiner PKN Orlen expects shipment of Nigerian oil this month
Polish oil refiner PKN Orlen expects to receive a first ever shipment of Nigerian crude oil next month, its CEO said, as Poland seeks to reduce its reliance State-run PKN Orlen, Poland’s biggest refiner, and smaller rival Lotos, which it is taking over, rely mostly “Nigeria is our new source of supplies we are exploring. Currently, a batch of 130,000 tonnes of Nigerian oil is “If tests confirm the assumed yields structure and margins, further oil supplies from Nigeria will be a viable option,” he said.
PKN Orlen signed a long-term agreement Oil supplies from Russia account for around 70 percent of all oil deliveries to PKN, down from around 90 percent in 2015.
