据路透社9月7日开罗报道，埃及周五表示其巨型祖哈尔海上天然气田的日产量上涨至20亿立方英尺。
意大利能源公司埃及去年在祖哈尔开始生产，在7月表示他们预计本月产量将达到20亿立方英尺/天。
埃及石油部周五表示已经在祖哈尔投资了77亿美元。
该公司计划在7月份开始的财政年度吸引约100亿美元的外国石油和天然气行业投资。
蔡小全 编译自 路透社
原文如下：
Egypt says Zohr gas field output reaches 2 bln cubic feet per day
Egypt said on Friday that production from its giant Zohr offshore gas field has risen to 2 billion cubic feet per day (bcf/d).
Italian energy company Eni, which began production from Zohr last year, said in July that it expected capacity to reach 2 bcf/d this month.
Egypt's petroleum ministry said on Friday that $7.7 billion has been invested in Zohr.
It is aiming to attract about $10 billion in foreign investment in the oil and gas sector in the fiscal year that began in July.
