据普氏能源资讯8月29日伦敦报道称，分析师表示，尽管美国原油库存数据显示库存增加，但周三早盘欧洲综合原油价格仍有上涨的趋势，市场可能更关注市场基本面趋紧。
格林尼治时间1110，洲际交易所（ICE）10月布伦特原油期货价格较周二结算价的每桶76.19美元上涨24美分，纽约商品交易所（NYMEX）10月轻质低硫原油期货合约上涨34美分，至每桶68.87美元。
周二和亚洲交易时段，随着美国石油协会公布周数，油价最初走低。该协会公布的周数显示，与前一周相比，油价意外小幅上涨了3.8万桶。然而，此次下跌持续时间很短，从欧洲交易时段开始就出现了上涨。美国能源情报署的更确切数据将于周三晚些时候公布。
徐蕾 摘译自 普氏能源资讯
Crude futures trend higher, unaffected by API stock build
The crude complex was trending higher At 1110 GMT, ICE October Brent crude futures were up 24 cents/b from Tuesday's settle at $76.19/b, while the NYMEX October light sweet crude contract showed an increase of 34 cents/b to $68.87/b.
Oil prices were initially lower
