据油气在线8月24日消息，全球著名的油气领域咨询公司伍德麦肯兹公司（Wood Mackenzie）的一项新研究表明，全球上游油气项目的执行效果正在改善。在过去的12个月里，全球大中型油气项目按时按成本预算目标完成的数量正在日益增加。据伍德麦肯兹公司称：“这包括以前因成本超支而臭名昭著的地区，比如北极和里海地区的油气项目。”伍德麦肯兹公司指出，执行目标得到改进的例子包括深水油气项目、液化天然气（LNG）项目、浅水天然气项目和海底油气回接项目。深水油气项目包括英国石油公司（BP）的西尼罗河三角洲和Atoll项目，埃尼的Zohr和Cape Three Points项目，LNG项目包括诺瓦泰克的亚马尔项目，浅水天然气项目如BP的沙阿德尼兹第二阶段项目，海底油气回接项目包括以及伍德塞德的Persephone和温特斯豪公司的玛利亚项目。
唐绍红 摘译自 油气在线
原文如下：
Study: Upstream project delivery improving
Execution of upstream oil and gas projects is improving, says a new study by Wood Mackenzie. Midsize to large projects in growing numbers have been delivered on target during the past 12 months.“This includes areas previously notorious for cost blowouts, such as the Arctic and Caspian,” according to a WoodMac news release. “Examples of improved execution include deep water (BP’s West Nile Delta and Atoll, Eni’s Zohr and Cape Three Points), LNG (Novatek’s Yamal), shallow-water gas (BP’s Shah Deniz Phase 2), and subsea tie-backs such as Woodside’s Persephone and Wintershall’s Maria.”
