据道琼斯7月31日消息，Aker BP周二表示，公司已经以2.05亿美元现金的价格收购了道达尔公司在挪威大陆架11个许可证中持有的权益。
这家由挪威Aker和英国石油公司（BP）组建的合资公司表示，此次收购的业务中包括四处发现，净可开采油气储量达到8300万桶石油当量。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下：
Aker BP Buys Total's Interest in 11 Licenses For $205 Million
Aker BP ASA (AKERBP.OS) said Tuesday it has acquired Total SA's (TOT) interests in a portfolio of 11 licenses The joint-venture company formed by Norway's Aker ASA (AKER.OS) and BP PLC (BP) said the portfolio includes four discoveries with net recoverable resources of 83 million barrels oil equivalents.
