据道琼斯7月27日消息，受益于原油价格上涨以及二叠纪盆地和巴肯盆地产量强劲增长，二季度埃克森美孚实现利润约40亿美元。
埃克森美孚表示，二季度公司的利润同比增长18%达到39.5亿美元，或每股92美分。此前汤姆路透调查的分析师们预测二季度公司每股收益将达到1.27美元。
二季度埃克森美孚油气产量同比下降7%至360万桶石油当量/日，主要是因为天然气产量下降。不包括资产剥离的影响，二季度公司来自于二叠纪盆地和巴肯盆地以及加拿大Hebron的液体产量出现增长。
二季度埃克森美孚在全球的炼油加工量同比下降5.5%，石油产品销售收入同比下降1%。同时公司的化工产品销售收入同比增长11%。
二季度公司的营业收入同比增长26%达到735亿美元。
庞晓华 摘译自 道琼斯
原文如下：
ExxonMobil Profit Rises Exxon Mobil Corp. (XOM) posted about $4 billion in profit for its latest quarter, helped by rising crude oil prices and stronger production from the Permian and Bakken basins.
The company said profit rose 18% from a year ago to $3.95 billion, or 92 cents a share. Analysts polled by Thomson Reuters were expecting earnings per share of $1.27.
Exxon's oil-equivalent production fell 7% to 3.6 million barrels a day, as natural gas production volume declined. Excluding divestitures, liquids production rose Refinery throughput fell world-wide by roughly 5.5% and petroleum product sales fell 1%. Meanwhile, sales of Exxon's chemical prime products rose 11%.
Total revenue rose 26% to $73.5 billion.
